Сказки "Чёрного Леса" — Кёльн


100_0502.JPG

Перед нынешней поездкой мы рассматривали несколько вариантов — северная Италия, Скандинавия, но так уж сошлось оказавшихся снова в Германии. Германия, Германия, вообще то непростые у меня отношения с этой страной. С одной стороны находясь там, где бы я ни находился, я всегда чувствую тень Холокоста. С другой — именно в ней, особенно в больших крупных городах, я чувствую себя (дайте правильно подобрать слово) — как очень .. знакомо. Знакомый (с детства) климат когда знаешь бодрящий утренний прохлада и до полудня повысится в пределах до 25 градусов. Знакомая (с детства) архитектура (ах, наконец сплошные улицы) и настоящие городские площади и скверы. И конечно еда, запахи и вкусы — как все знакомо. Вы скажите что все это относится и к другим европейским странам — конечно. Но все же именно в Германии эти воспоминания накатывают на меня гораздо сильнее, чем скажем в той же Италии или Франции.

Итак снова Германия, и снова — Кельн. На этот раз родина одеколона встретила нас настоящей иерусалимской зимой — 14 градусов тепла, пронизывающий ветер, и сплошной ливень. Впрочем, и в пасмурную погоду город выглядеть по-прежнему очень эффектно, ведь его темно серые здания так подходят к мрачному от облаков неба.

100_0515.JPG

100_0516.JPG

100_0519.JPG

100_0523.JPG

100_0524.JPG

100_0525.JPG

100_0526.JPG

и будто мало было для нас небесной влаги, так почти на каждом шагу попадались еще и рукотворные фонтаны.

100_0527.JPG

100_0528.JPG

Об одной из них, под интригующим названием «Занимательная женщина», ну просто необходимо рассказать более подробно.

100_0518.JPG

Первая мысль при взгляде на этот фонтан — не иначе кёльнцы решили увековечить сюжет сказки о Белоснежке и семи гномах. Но более пристальное рассмотрение приводит к выводу, что вроде бы не очень-то и похоже. Оказывается посвящен он одной легенде, повествующей о том, как жители города стали трудолюбивыми.

Фонтан был создан в самом конце XIX века, авторы — отец и сын — Эдмунд Ренард и Генрих Ренард. А поводом стал юбилей (100 лет) со дня рождения немецкого поэта августа Копиш. Именно он написал стихотворение под названием «Die Heinzelmännchen zu Köln», сюжет которого скульпторы и отбили у своем произведении.

Краткое содержание стихотворения:

Когда гномы и жители Кельна жили бок о бок. Первые доделывали за другими всю работу, не успели сделать за день, по ночам. А жители Кельна обещали никогда не стремиться гномиков увидеть. И жили так кёльнцы достаточно долго и продолжалось бы это и дальше, если бы не одна очень интересная женщина, жена портного. Ей непременно хотелось увидеть трудолюбивых гномов и уже не одну попытку для этого делала, но все неудачно. В конце концов придумала она следующее: рассыпав на лестнице сухой горох, стала довольно шумно спускаться в подвал, где в это время работали маленькие помощники кёльнцев. Те услышали звуки, попытались убежать, но понятно подскользнулись на горошине и упали с лестницы вниз. Интересная женщина добилась своего. После этого случая гномики покинули Кельн, а жители города с тех пор вынуждены всю работу выполнять самостоятельно.

Вот такая забавная история. Ну и конечно быть в Кельне (даже проездом) и не посетить Кельнский собор, это уже явное кощунство.

100_0520.JPG

100_0521.JPG

Правда на этот раз мы в него особо не углублялись, но кое что сумею добавить.

Снятие с креста и положения Христа во гроб.

100_0505.JPG

100_0506.JPG

100_0511.JPG

Непонятная деревянная лодка, по моему ее не было в прошлый раз.

100_0513.JPG

100_0514.JPG

Очень неудачная попытка сфотографировать церковные витражи.

100_0507.JPG

100_0510.JPG

100_0508.JPG

Вот эти молодцы не давали возможности применить вспышку.

100_0509.JPG

Встреча на высшем уровне.

100_0529.JPG

Пожалуй остатки древней стены.

100_0522.JPG

Библейская Мадонна.

100_0504.JPG

Впрочем и не библейские, в этом городе тоже есть.

100_0517.JPG

Ну и под конец, чтобы понять весь масштаб этого исполина приподнятое над городом — точная копия 1: 1, казалось бы маленьких шишечек, которые венчают башни собора.

100_0503.JPG

100_0502.JPG

100_0502_0.JPG

Источник



Источник