Информация об официальных экзаменах Испанского языка как иностранного….



Информация об официальных экзаменах Испанского языка как иностранного. Заранее прошу прощения за возможные опечатки. Отсутствие русской клавиатуры на испанском компьютере превращает любой набор текста в набор «слепым методом», а вычитать все не получается, глаз замыливается.
Возможно, это информация окажется более полезной для тех, кто уже находится на территории Испании (или некоторых стран Латинской Америки) чем для тех, кто только собирается туда переезжать. Очень часто, для поступления в высшие учебные заведения, требуется подтвердить свой уровень владения испанским. Иногда уровень подтверждается тестом или экзаменом на базе ВУЗа, но бывает, что требуется официальный сертификат или диплом. Раньше, единственным таким дипломом был диплом DELE. У него есть большие преимущества (к примеру, сейчас в Испании, для получения гражданства необходим диплом DELE, минимум А2), одно из которых в том, что диплом выдается пожизненно. Но есть и недостатки, особенно часто с ними сталкиваются те, кто уже проживает на территории Испании. Центров, которые принимают этот экзамен, конечно, много. Но желающих сдать его — еще больше. А так, как проводится он всего четыре раза в год, многие просто не успевают попасть в список счастливчиков, отхвативших себе место в экзаменационном центре. Да и стоимость экзамена заметно возрастает от уровня к уровню.
Для того, чтобы облегчить жизнь тем, кому сертификат о знании языка необходим не для подачи на гражданство, а для других целей, Институт Сервантеса запустил новый экзамен SIELE. Та как появился он буквально несколько месяцев назад, о нем знают не многие (экзамен то Сервантес запустил, а вот распространением информации о нем не позаботился). Я сама нашла его абсолютно случайно, когда для поступления на желаемую специальность у меня затребовали сертификат, а времени ждать экзамена DELE, и потом еще несколько месяцев ждать результат у меня не было физически. В чем же плюсы SIELE? Во-первых, он полностью компьютеризированный. И регистрация, и сам экзамен, и результаты и сертификаты — все онлайн, через специальную платформу. Во-вторых, по своей природе SIELE больше всего, как мне кажется, напоминает английский IELS. Точно так же сидишь в наушниках, наедине с компьютером. И точно также в один экзамен включены сразу все уровни. После, уже в сертификате указано, какой уровень языка есть у сдававшего экзамен. (В отличии от DELE, где свой уровень определяешь сам, и идешь сдавать конкретно на этот уровень экзамен. И дальше уже сдал-не сдал). Таким образом, по единой цене можно сдать хоть А1 хоть С1. Удобно, как мне кажется.
В-третьих это большая экономия времени. Результаты в системе появляются быстро, буквально за несколько дней. Наверное, потому что нет большого наплыва желающих пока, но все равно, на официальном сайте указано максимальное время проверки — 3 недели.
Ну, и самый главный, как мне кажется плюс. Думаю, меня поддержат те, кто хотел сдать экзамен DELE уже в Испании и слышал чудную фразу Lo sentimos, no hay plazas disponibles para esta convocatoria (мест нет, приходите в следующий раз). У SIELE нет определенных дат. Все зависит от центра, в котором вы решите сдавать. Только они решают, когда и сколько экзаменов проводить. Кто-то делает по два-три в месяц, кому-то с центром может повезти больше. Я сдавала в Барселоне, и экзамены проходят каждый день, по два раза в день. То есть попасть на экзамен может ну просто ЛЮБОЙ желающий.
Да, есть и минусы. Действителен сертификат SIELE всего пару лет, потом придется сдавать заново. И, насколько я знаю, пока он доступен для сдачи только в Испании и в некоторых странах Латинской Америки. Но, мне кажется, это вполне неплохая задумка, в альтернативу привычному всем экзамену. Может быть, он разрастется на весь мир.



Source link